Jessica Traynor | Tolka, Issue One, Feb 2023 My first memory of my cousin who went to jail is of him playing guitar at my grandparents’ fiftieth wedding anniversary. One of my uncles had a job in RTÉ, so the party was in the canteen, a brightly lit wilderness of painted breeze blocks. The extended family were all there; party pieces were expected. I’d written a poem, because I hated being asked to sing – the idea of it made me sick with anxiety. The entreaties of increasingly drunken aunts and uncles to perform meant I had to keep roaming about the room on a circuit of perpetual avoidance until the time came for me to say my poem. I was maybe nine or ten years old and the poem I’d written was about a man coming home from a long time away to find his family gone and his...

Sara Baume | Tolka Issue Six, July 2024 Mollie leaned over the kitchen sink and picked up a little glass bottle from the windowsill. She measured three drops into the plastic cap and showed me – it was viscous, dark brown – then she added a splash of water from the cold tap, and swirled, and held it out again so that I could see how the substance had turned – in a fraction of a second, in a spontaneous display of alchemy – so pale and cloudy that it resembled weak, milky tea. Then she knocked it down her throat like a shot, twisted her face in disgust and listed the names of the supplements she was taking to sustain her immune system. The sun was high above Mollie’s cabin. Light reached in the kitchen window and across the sink, fingered the rug in front of the log stove...

Liam Harrison | Tolka, Web Only, November 2024 In September I spoke to Colin Barrett about his latest book, the novel Wild Houses (2024), which was longlisted for the Booker Prize. Colin is also the author of the short-story collections Young Skins (2013) and Homesickness (2022). A short story from Young Skins, ‘Calm with Horses’, was adapted by Nick Rowland into a film in 2019, starring Cosmo Jarvis, Niamh Algar and Barry Keoghan. Years ago, I was working in book distribution when a friend first recommended that I read Young Skins. I responded petulantly to the recommendation, thinking that smalltown Irish malaise was overdone, and that I’d already read enough fiction about it. In our conversation below, Colin touches on the sweeping naivety of youth – how being dismissive, and growing out of it, is a necessary part of being a writer and, in this instance, a reader. Thankfully, I...

Molly Hennigan | Tolka, Issue One, May 2021 Doireann Ní Ghríofa’s A Ghost in the Throat (Ghost) is a book that, in a swift, sensitive movement, has achieved something that many people speak about, think about and slowly edge closer towards after years of scholarship and research. Across various interviews and within the folds of the text itself, Ní Ghríofa relays how she comes to the story of Eibhlín Dubh Ní Chonaill on the periphery of other paths that are well-worn. In Ghost, charting a timeline between the 1700s and the present moment, Ní Ghríofa traces the life of the poet Ní Chonaill through a series of personal reckonings. Stretching the text over the edges of her own experiences of motherhood and tragedy, she fills the gaps in our knowledge of the poet by listening out for echoes of her life today. Ní Ghríofa is not researching from within academia,...