Brecken Hancock | Tolka Issue Two, August 2024 I take my phone to bed – my husband on one side, my cell on the other. I face my cell. * It starts with a skim of scalp. The cadaver of a Texan murderer who died of lethal injection was encased and frozen in gelatine, then ground down on the axial plane, one millimetre at a time. Photographs of his 1,871 cryosections compile like leaves of a book; a stack of rectos; a secret turf of nerves (stubs of axons and dendritic miles); atrial chambers; a bog of colon; fat; furls of brain; and tendons, imprecisely milled, smeared across the surfaces. * He wasn’t sliced. In a university lab in Denver, a motorised, rotating disk of sandpaper scoured him away, turning him to frozen, cadaveric dust. * Each milling of his corpse revealed an aerial view of viscera – a slab...

Joanna Pidcock | Tolka, Web Only, September 2023 Um, so, it’s strange, isn’t it? Yes, it is, in a good way. I first became aware of my double when I was shortlisted for a major literary prize, only to find that she had won it two years earlier, making my own effort look like a funny mistake. Within this context, I simply looked exactly like her, only spelled slightly differently, misspelt even. have you seen this?? was the most common text I received in the days following the shortlist announcement, coupled with a link to some page with her photo and her achievements and her name, is this you?? In the weeks following this uncanny coincidence, I uncovered more: as well as having very nearly the exact same name, my doppelgänger and I had both moved to the UK from former colonies (she, Canada; me, Australia); were both ‘nature writers’,...

Catherine Hearn | Tolka, Web Only, July 2025 Having finished their new short story collection in almost one sitting, I was very glad to have the opportunity to speak with Liadan Ní Chuinn about their writing. Every One Still Here (2025) published by The Stinging Fly Press in March and Granta Books in July, has already been described by Kevin Power ‘as among the best Irish books of the 21st century’. The collection is tied together by themes of grief and haunting; the ways that the past is ever-present, as the title alludes towards. These are stories of fragile, palpable lives being played out in a supposedly post-Troubles North of Ireland. In ‘We All Go’ a young medical student grieves for his father and attempts to unearth fragments of the life he lived and the violence he endured at the hands of the British state. In ‘Russia’, complex issues of...

Brian Dillon | Tolka, Issue One, May 2021 I was fifteen years old when it first appeared. I’d cycled to school as usual, survived a flummoxing maths lesson without shame, settled into the day’s second period and opened my science textbook, when I found I could not see straight. I blinked hard at the page; something remained in the way. I tried to get the object in focus, the better to banish it, but it would not resolve. The thing was not exactly there, no blurred patch or dark hole in space, instead pure absence, as if one side of reality had simply dropped away. I recall thinking that whatever this was, it would be hard to put into words. I looked up from the book and there the nothing was still, obscuring several classmates, half the blackboard and an array of chemistry equipment on the teacher’s desk. Surely I...