Eimear Arthur | Tolka Issue Eight, September 2025 Off the northwest coast of Ireland, between the white sands of Trá Bhán and the Atlantic’s roiling waves, there is a rocky islet, approximately 150 metres long and 100 metres wide, marked on Google Maps as Illanamarve. The islet transforms depending on point of observation: from certain parts of the surrounding landscape, it presents as one of the many promontories edging the shore, from other angles, it’s clearly a place distinct. Though visible from most nearby towns, such as Annagry and Carrickfinn, at closer range Illanamarve is intermittently blocked from view by rising topography. Just as you catch sight of it, you lose it again. Composed almost entirely of granite, the island has a shallow covering of soil and grass but is devoid of trees or shrubbery. The route from Trá Bhán to the island – passable only at low tide –...

Ana Kinsella | Tolka, Issue One, Feb 2023 Entry My first home in London is a houseshare with five Icelandic artists. The flat is a maisonette with a small garden on a Shoreditch housing estate, and the garden is neglected, with a fringe of bamboo taller than any of us. I find it through a friend of a friend and take the room without viewing it. These facts are enough to make me feel legitimate and deft at being in the city, despite my newness. I’m a natural. It is not my first time living away from home, but it is the first time that it feels meaningful, a page turned rather than merely interrupted. I have a job, sort of, and a course of study, and people to have dinner with at the wide pine table whose grooves and knots I can still feel under my fingers. The East...

Mícheál McCann | Tolka Issue Five, June 2024 Derek Jarman’s The Tempest (1979) has almost ended. Miranda and Ferdinand are in wedding garb. A band of white-suited sailors loiter gayly. The set is aristocratic and regal. The frame fills with confetti of such colour that the screen becomes momentarily blocked with a pastel pink. The confetti thins, carpeting the entire set, to reveal a figure in golds and yellow helmeted with a pearl-gold bonnet from which stem seven white-gold feathers; discs of translucent lemon fabric imitate the dawn rising behind her. This is the Goddess come to bless the wedding party, yet it is her rendition of the torch song ‘Stormy Weather’ that haunts my imagination most. The lyrics are smoky and sad; her face is lit by an eerie smile. I lie awake later that evening thinking of the lilting sailors, Welch dwarfed between them, beaming as she sings....

Darran Anderson | Tolka Issue Four, December 2023 The job was to collect memories. I hadn’t been back in town long and I wasn’t in much of a state to work, although I was even less cut out to starve. It was only temporary and I’m not sure there was ever an official job title. ‘Are you a good listener?’ was all they asked, which somehow sounded like a trick question. The job required a researcher, of sorts, on a Mass-Observation-style project, to be sent out to homes, pubs and workplaces. While there, I’d simply encourage people to reminisce. Each time, I had to roll out a disclaimer that, in all likelihood, their testimony wouldn’t be used or would be whittled down to a passing anecdote in a leaflet. Still they wanted to share their stories, in meticulous and sprawling detail. So, paid by the hour, I let them. The...