Kimberly Campanello | Tolka Issue Seven, July 2025 The poets K and G live on neighbouring islands. They have never met, but they follow each other’s writing and know the look of each other’s haircuts, vacations, spouses, G’s child and K’s nieces and her friends’ children who chalk her garden walls, pots and statues with flowers, faces and I RULE. The two poets know the look of their mutual commitment to bodybuilding. The two poets write about traumatic historical and personal events. Rather than coming up with their own words, they locate language that has been used already to write or speak about these terrible things. They carefully separate parts of this language from the body of the texts, shaping it to reveal the form of what is really there, what is really felt. Eventually another poet remarked upon their respective gym photos and suggested that K and G write...

Brian Dillon | Tolka, Issue One, May 2021 I was fifteen years old when it first appeared. I’d cycled to school as usual, survived a flummoxing maths lesson without shame, settled into the day’s second period and opened my science textbook, when I found I could not see straight. I blinked hard at the page; something remained in the way. I tried to get the object in focus, the better to banish it, but it would not resolve. The thing was not exactly there, no blurred patch or dark hole in space, instead pure absence, as if one side of reality had simply dropped away. I recall thinking that whatever this was, it would be hard to put into words. I looked up from the book and there the nothing was still, obscuring several classmates, half the blackboard and an array of chemistry equipment on the teacher’s desk. Surely I...

Eimear Arthur | Tolka Issue Eight, September 2025 Off the northwest coast of Ireland, between the white sands of Trá Bhán and the Atlantic’s roiling waves, there is a rocky islet, approximately 150 metres long and 100 metres wide, marked on Google Maps as Illanamarve. The islet transforms depending on point of observation: from certain parts of the surrounding landscape, it presents as one of the many promontories edging the shore, from other angles, it’s clearly a place distinct. Though visible from most nearby towns, such as Annagry and Carrickfinn, at closer range Illanamarve is intermittently blocked from view by rising topography. Just as you catch sight of it, you lose it again. Composed almost entirely of granite, the island has a shallow covering of soil and grass but is devoid of trees or shrubbery. The route from Trá Bhán to the island – passable only at low tide –...

The Hanged Man I associate the tarot with my early teenage years, a particularly disempowered time when there was nothing to do but when every moment was saturated with an indefinable yearning. At fourteen, I couldn’t even get a job as a lounge girl in the local pub, the means by which most of my friends gained some independence, working there after school and sneaking drinks with the barmen after closing. I wandered around town with my printed-out CVs, dropping them in front of managers who binned them as soon as I left the shop. In those days, time stretched and warped around us. We were waiting for something external to come and change our lives. The tarot promised us a message from the beyond. The Hanged Man smiles as he hangs upside down. I often drew this card as a teenager, and his expression troubled me. That (ironic?) smile...